Las colecciones egipcias de Zurich

Siguiendo mi particular periplo por los museos de Suiza, esta vez me voy a centrar en una de las principales ciudades del país: Zurich. Esta bella ciudad, considerada la capital financiera del país, se encuentra al norte, en la zona de influencia germana. Al igual que otras muchas ciudades suizas, Zurich también da nombre al lago que se encuentra a sus orillas y al cantón del que es su capital.
Los amantes de la egiptología que tengan la oportunidad de visitar esta ciudad no se irán decepcionados ya que existen dos museos, abiertos al público, que exponen diversas piezas egipcias. Uno es de pago y el otro de libre acceso…

Seguir leyendo

La colección egipcia del Museo de Montserrat

El pasado 15 de febrero, se presentó en la aula Magna de la Universitat de Barcelona el libro “La col·lecció egípcia del Museo de Montserrat”. En las siguientes líneas intentaré explicar como se gestó esta obra, desde su concepción original hasta su realización final. Personalmente creo que el museo de Montserrat es el “gran desconocido” para los catalanes en particular y los españoles en general. La mayoría de gente relaciona Montserratsolamente con la imagen venerada de la “Moreneta” y su característico paisaje, pero son pocos los que conocen el museo y muchos menos los que saben de la existencia de la interesante colección sobre el Oriente Bíblico…

Seguir leyendo

Museo Yverdon-les-Bains: un sacerdote ptolemaico en tierras suizas

Yverdon-les-Bains es una pequeña población que se encuentra en el sur del lago de Neuchatel, en Suiza. La ciudad es conocida desde época romana por la calidad de sus aguas, siendo uno de los centros termales más visitados del país.
Desde 1764, la ciudad de Yverdon posee un museo, que se encuentra habilitado dentro de los muros de su castillo medieval. El museo está dedicado a la historia tanto de la ciudad como sus alrededores por lo que no deja de ser curioso que en su interior albergue una exquisita colección de arte egipcio. El castillo de Yverdon fue levantado en el siglo XIII por Pedro II de Saboya aprovechando los cimientos…

Seguir leyendo

Neuchâtel: un museo para descubrir

Una de las colecciones permanentes es precisamente la dedicada al Antiguo Egipto. Apenas ocupa un par de salas pero, es tal la intensidad de sus piezas que a nadie puede dejar desapercibida su visita y menos si es un aficionado a la egiptología.
La historia de la colección egipcia va muy ligada a la figura del suizo Gustave Jéquier. Este eminente egiptólogo, nacido y fallecido en Neuchâtel, fue alumno de Gaston Maspéro además de profesor de historia en la Universidad de la ciudad. Durante la mayor parte de su vida estuvo excavando en Egipto, gracias al apoyo de algunos mecenas. Es por todos conocido el gran trabajo que realizó…

Seguir leyendo

El Museo Imhotep en Saqqara – Imhotep Museum

Finalmente, el tan ansiado sueño de Jean-Philippe Lauer (1902-2001) se ha convertido en realidad, aunque desafortunadamente hay que lamentar que él no haya podido verlo con sus ojos terrenales. Cinco años después de su muerte y tras más de veinte años luchando para conseguir que este proyecto viera la luz, el Museo Imhotep finalmente abrió sus puertas a los visitantes el pasado mes de abril de 2006. Para Jean-Philippe Lauer era vital e imprescindible que se construyera un pequeño museo a la entrada de la zona de Saqqara que ayudara a los visitantes a comprender mejor el monumental complejo funerario del rey Dyoser y la gran e innovadora…

Seguir leyendo

La transcripción castellana de los nombres propios egipcios

La larga tradición egiptológica de países como Alemania, Francia, Inglaterra o Estados Unidos ha permitido el desarrollo de un sistema de transcripción de los nombres propios egipcios, que cada uno de estos países ha adaptado a su lengua, aplicando sus propias reglas gramaticales u ortográficas.
En los países de habla hispana, por el contrario, a menudo se han seguido alguno de los sistemas anteriores o bien se han mezclado varios, originando una cierta confusión al lector. De hecho a pesar de existir dos importantes propuestas para la transcripción…

Seguir leyendo

Fundación Martin Bodmer, Cologny (Suiza)

En la ciudad de Ginebra es de sobras conocida la colección egipcia de su Museo de Arte e Historia. Pocos viajeros que se acerquen a esta ciudad suiza saben que, a pocos kilómetros, en la vecina población de Cologny, se encuentra un pequeño museo que alberga una exquisita mini colección de arte egipcio. Cologny es un pueblecito básicamente residencial y uno de los lugares más exclusivos de la zona. Se encuentra sobre una pequeña depresión a orillas del lago Lemán, lo que le da un encanto y tranquilidad muy apreciado por sus habitantes…

Seguir leyendo

La Necrópolis de Amarna: Tumbas de los Nobles

En el siguiente trabajo se dan datos y opiniones personales del autor sobre las tumbas de los nobles de Amarna, situadas en las necrópolis Norte y Sur de la ciudad de Ajenatón. Las escenas estudiadas son básicamente las que hacen referencia a la familia real. El orden de construcción de las tumbas parece ser de Sur a Norte, construyéndose cada grupo casi en paralelo. Se usó la técnica de relieve encastado, de ejecución más simple que el relieve bajo empleado en las tumbas de Tebas. El hecho de que la inmensa mayoría de las tumbas estén incompletas no puede ser debido a la falta de tiempo, ya que con estas formas de trabajo la construcción es relativamente rápida…

Seguir leyendo

Museo egipcio de Turín

El Museo Egipcio de Turín es, por su calidad, el segundo en importancia del mundo, después del Museo de El Cairo y uno de los más antiguos ya que su fundación oficial data de 1824. La fundación del museo fue la consecuencia de los estudios realizados a mitad del siglo XVIII en una expedición científico-comercial en Egipto por encargo de Carlos Manuel III y el botánico Vitaliano Donati, profesor de la Real Universidad de Turín. De esa expedición llegaron a Turín, tres grandes estatuas, que se ubicaron en el edificio de la Universidad, así como un cierto número de antigüedades menores, de las cuales muchas son identificables…

Seguir leyendo

Las nuevas salas del Museo de Arte Antiguo de Luxor

Desde su inauguración en 1975, el Museo de Arte Antiguo de Luxor ha vivido dos grandes ampliaciones. Concebido bajo los auspicios del Ministerio de Cultura en 1962, se encargó su diseño a uno de los arquitectos más reputados de Egipto, Mahmud El-Hakim. Las obras empezaron en 1964 sobre unos terrenos que el Departamento de Antigüedades poseía en la Corniche de Luxor, finalizando su construcción en 1969. La instalación de piezas empezó tres años después, pero debido a varios y variados retrasos su inauguración oficial no fue hasta diciembre de 1975. El Museo de Luxor, emplazado cerca del Nilo con vistas a la orilla…

Seguir leyendo