{"id":322,"date":"2014-05-26T11:56:01","date_gmt":"2014-05-26T11:56:01","guid":{"rendered":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/?p=322"},"modified":"2014-06-23T12:13:09","modified_gmt":"2014-06-23T12:13:09","slug":"la-moderna-tecnologia-cientifica-al-servicio-de-las-enfermedades-del-egipto-del-pasado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/?p=322","title":{"rendered":"La moderna tecnolog\u00eda cient\u00edfica al servicio de las enfermedades del Egipto del pasado"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Manuel Juaneda-Magdalena Gabelas &#8211; Abril 2009<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qu\u00e9 lejanas quedan en el tiempo las im\u00e1genes de restos humanos depositados en las mesas de autopsias despojados de las vendas de lino, con el t\u00f3rax y el abdomen abiertos en canal, escudri\u00f1ados por ojos \u00e1vidos de curiosidad cient\u00edfica, con mucha probabilidad condenados a una segunda muerte, tal vez la definitiva. Y sin embargo, no es preciso un esfuerzo extraordinario de nuestras memorias ni rebuscar en las fotos envejecidas para percibirnos de que, por fin, esta manera de estudiarlas ya emprende la retirada. A\u00fan m\u00e1s atr\u00e1s quedan los espect\u00e1culos p\u00fablicos imaginados para el divertimento de una burgues\u00eda remilgada, f\u00e1cilmente impresionable, que consolaba el tedio de sus vidas mon\u00f3tonas con el espect\u00e1culo de los restos de aquellos que un d\u00eda habitaron las riberas del Nilo. Ya no digamos el tr\u00e1gico destino de aquellos cuerpos que eran usados como combustible en los fogones de los trenes o como objeto de un vil e irrespetuoso comercio o como ingredientes de p\u00f3cimas insalubres cuando tambi\u00e9n in\u00fatiles para el pretexto de incentivar la longevidad o el vigor sexual.<\/p>\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"caption\" title=\"Fig. 1. TAC panor\u00e1mico de maxilar superior y n\u00ba 5 del rostro de momia: A.H. Melcher, S. Holowka, M. Pharoah &amp;amp; P.K. Lewin. \u201cNon-Invasive Computed Tomography and Three-Dimensional Reconstruction of the Dentition of a 2,800-Year-Old Egyptian Mummy Exhibiting Extensive Dental Disease\u201d,\u00a0&lt;em&gt;American Journal of Physical Anthropology&lt;\/em&gt;, 103:329-340 (1997).\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/foto01.jpg\" alt=\"Fig. 1. TAC panor\u00e1mico de maxilar superior y n\u00ba 5 del rostro de momia: A.H. Melcher, S. Holowka, M. Pharoah &amp;amp; P.K. Lewin. \u201cNon-Invasive Computed Tomography and Three-Dimensional Reconstruction of the Dentition of a 2,800-Year-Old Egyptian Mummy Exhibiting Extensive Dental Disease\u201d,\u00a0&lt;em&gt;American Journal of Physical Anthropology&lt;\/em&gt;, 103:329-340 (1997).\" width=\"500\" height=\"355\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fig. 1. TAC panor\u00e1mico de maxilar superior y n\u00ba 5 del rostro de momia: A.H. Melcher, S. Holowka, M. Pharoah &amp; P.K. Lewin. \u201cNon-Invasive Computed Tomography and Three-Dimensional Reconstruction of the Dentition of a 2,800-Year-Old Egyptian Mummy Exhibiting Extensive Dental Disease\u201d,\u00a0<em>American Journal of Physical Anthropology<\/em>, 103:329-340 (1997).<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde aquellos primeros decenios del siglo XIX la investigaci\u00f3n de estos cuerpos ha cambiado enormemente y si muchos cambios se han sucedido desde entonces, entre ellos, el m\u00e1s fundamental, fue la creaci\u00f3n de una nueva disciplina: La <em>Paleopatolog\u00eda<\/em>; y con ella y gracias a ella, el estudio sistem\u00e1tico y multidisciplinar mediante una metodolog\u00eda cient\u00edfica muy bien implantada desde los tempranos trabajos, pero que a\u00fan son de gran actualidad, de Sir Marc Armand Ruffer<span class=\"nota\">[1]<\/span>.<\/p>\n<div style=\"width: 466px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"caption\" title=\"Fig. 2. TAC tridimensional de una momia.\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/foto02.jpg\" alt=\"Fig. 2. TAC tridimensional de una momia.\" width=\"456\" height=\"500\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fig. 2. TAC tridimensional de una momia.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es de agradecimiento recordar entre ambas \u00e9pocas los nombres de los primeros pioneros que aportaron al menos la seriedad adecuada y le dieron un aire definitivo a esta nueva ciencia que despu\u00e9s se consolidar\u00eda en el estudio de la enfermedad antigua. Granville y Pettigrew hicieron las primeras autopsias ante un p\u00fablico restringido y adecuado. La Dra. Margaret Murray en Manchester (1908) dio a conocer las momias de los dos hermanos (Jnumnajt y Najanj). Los primeros estudios del Elliot Smith, Wood Jones, y m\u00e1s tarde, Douglas Derry, de las necr\u00f3polis anegadas por el primer embalse de Asu\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s se sucedieron los trabajos de Cockburn y de Rosalie David que en el \u201cManchester Egyptian Mummy Research Project\u201d desde 1973 viene desarrollando un abordaje pionero, cient\u00edfico e interdisciplinario, en el estudio de los restos momificados<span class=\"nota\">[2]<\/span>, <span class=\"nota\">[3]<\/span>, <span class=\"nota\">[4]<\/span>. Eran \u00e9pocas en que s\u00f3lo era posible conseguir el estudio de un cuerpo en su totalidad o de sus partes por el m\u00e9todo aut\u00f3psico tradicional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aunque no existe un modelo estricto para el estudio de las momias<span class=\"nota\">[5]<\/span> los especialistas que trabajan en este campo establecen una serie de recomendaciones:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Examen macrosc\u00f3pico<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso de que se decida al desfajado del cad\u00e1ver se ha de apuntar todo el detalle del mismo, fotografiado, tomar nota de posibles inscripciones. La informaci\u00f3n del aspecto de la piel (lesiones, tatuajes<span class=\"nota\">[6]<\/span>, etc.), detalle sobre las partes blandas (perforaciones, nariz, orejas, circuncisi\u00f3n, vello corporal, tumores, etc.) <span class=\"nota\">[7]<\/span>; las caracter\u00edsticas del pubis en el caso de ausencia de integridad la pelvis orientar\u00e1 hacia el sexo y la edad del sujeto; todo aportar\u00e1 una informaci\u00f3n muy interesante<span class=\"nota\">[8]<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ayuda de lupas de aumento completar\u00e1 la visi\u00f3n del detalle que se escapar\u00eda al ojo desnudo. Seguidamente, se pasa a la disecci\u00f3n o al estudio endosc\u00f3pico seg\u00fan sea la elecci\u00f3n o los motivos de \u00e9sta. Es obligado recordar que cada paso se ha de registrar pormenorizadamente y con el testimonio fotogr\u00e1fico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las t\u00e9cnicas endosc\u00f3picas<span class=\"nota\">[9]<\/span> forman parte de las m\u00ednimamente invasivas con ellas se puede transitar por \u00e1reas rec\u00f3nditas, espacios angostos y colapsados, y muchas veces inasequibles, y alcanzar zonas o partes de la anatom\u00eda previamente seleccionadas por las t\u00e9cnicas de imagen<span class=\"nota\">[10]<\/span>, las cuales se pueden extraer para su an\u00e1lisis ulterior mediante instrumental quir\u00fargico especialmente dise\u00f1ado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Los rayos X<\/em><\/strong> demostraron su utilidad casi a la par que en los organismos vivos para el diagn\u00f3stico de las anomal\u00edas f\u00edsicas de los muertos. Ya en 1896, K\u00f6nig, dispuso del descubrimiento para estudiar los restos de un ni\u00f1o y de un gato, ambos momificados. A partir de entonces se ha convertido en una herramienta indispensable en toda investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica a pie de campo con la ventaja fundamental que prestan los equipos radiol\u00f3gicos transportables. Fue Petrie el primero en percatarse de la ventaja potencial del m\u00e9todo que garantizaba la invulnerabilidad de las momias. Posteriormente numerosas colecciones de diversos museos fueron pasadas por los aparatos de radiolog\u00eda<span class=\"nota\">[11]<\/span>.<\/p>\n<div style=\"width: 341px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"caption\" title=\"Fig. 3. Fractura no consolidada de h\u00famero: M. A. Judo. \u201cContinuity of Interpersonal Violence Between Nubian Communities\u201d, American Journal of Physical Anthropology, 131:324-333 (2006).\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/foto03.jpg\" alt=\"Fig. 3. Fractura no consolidada de h\u00famero: M. A. Judo. \u201cContinuity of Interpersonal Violence Between Nubian Communities\u201d, American Journal of Physical Anthropology, 131:324-333 (2006).\" width=\"331\" height=\"500\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fig. 3. Fractura no consolidada de h\u00famero: M. A. Judo. \u201cContinuity of Interpersonal Violence Between Nubian Communities\u201d, American Journal of Physical Anthropology, 131:324-333 (2006).<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">El estudio radiol\u00f3gico aunque presenta el inconveniente de la superposici\u00f3n tridimensional en un solo plano, en la pr\u00e1ctica diaria se obvia cuando el observador gana en experiencia. Es capaz de vislumbrar el interior visceral y partes blandas de una momia animal o humana; y de revelar el secreto de su contenido que no siempre se corresponde con la apariencia<span class=\"nota\">[12]<\/span>. Permite determinar la calidad del cuerpo, la integridad; qu\u00e9 alteraciones sufri\u00f3 en vida y del resultado del \u00e9xito y del tipo de la t\u00e9cnica momificadora, y en este sentido, del cuidado con que fuera manipulado el difunto; la identidad sexual<span class=\"nota\">[13]<\/span> y la edad \u00f3sea del individuo seg\u00fan la fusi\u00f3n o no de los cart\u00edlagos de crecimiento y las interrupciones de \u00e9ste (l\u00edneas de Harris); las caracter\u00edsticas del esqueleto, densidad \u00f3sea (osteoporosis); procesos degenerativos (artrosis); cambios artr\u00edticos; fracturas \u201cantemortem\u201d<span class=\"nota\">[14]<\/span>; tumores primarios o metast\u00e1sicos; trastornos nutricionales, carenciales; y del crecimiento durante la infancia y la pubertad; y despejar las sospechas del investigador sobre la presencia de cuerpos extra\u00f1os (amuletos, forma y n\u00famero; paquetes viscerales, pr\u00f3tesis, o fragmentos de madera, etc.); enfermedad cardiovascular (calcificaciones en la pared arterial). Pero tambi\u00e9n da a conocer las caracter\u00edsticas del cartonaje que cubre el rostro del fallecido; la patolog\u00eda dental y de los maxilares que desde luego que no puede quedar en el olvido dada la trascendencia de su importancia patol\u00f3gica y cronol\u00f3gica en cuanto que facilita la edad del sujeto. El estudio radiogr\u00e1fico del cr\u00e1neo permite a su vez mediante la ayuda estad\u00edstica el estudio de \u201ccluster\u201d para comparar el grado de parentesco seg\u00fan la similitud de la morfolog\u00eda craneofacial<span class=\"nota\">[15]<\/span>. Gracias a la radiolog\u00eda dental se ha podido descubrir la edad aproximada de fallecimiento de algunos faraones<span class=\"nota\">[16]<\/span>.<\/p>\n<div style=\"width: 348px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"caption\" title=\"Fig. 4. Columna vertebral (Hiperostosis esqul\u00e9tica idiop\u00e1tica difusa- DISH): A.R. Zink, W. Grabner &amp; A.G. Nerlich, \u201cMolecular Identification of Human Tuberculosis in Recent and Historic Bone Tissue Samples: The Role of Molecular Techniques for the Study of Historic Tuberculosis\u201d. American Journal of Physical Anthropology, 126:32\u201347 (2005).\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/foto04.jpg\" alt=\"Fig. 4. Columna vertebral (Hiperostosis esqul\u00e9tica idiop\u00e1tica difusa- DISH): A.R. Zink, W. Grabner &amp; A.G. Nerlich, \u201cMolecular Identification of Human Tuberculosis in Recent and Historic Bone Tissue Samples: The Role of Molecular Techniques for the Study of Historic Tuberculosis\u201d. American Journal of Physical Anthropology, 126:32\u201347 (2005).\" width=\"338\" height=\"500\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fig. 4. Columna vertebral (Hiperostosis esqul\u00e9tica idiop\u00e1tica difusa- DISH): A.R. Zink, W. Grabner &amp; A.G. Nerlich, \u201cMolecular Identification of Human Tuberculosis in Recent and Historic Bone Tissue Samples: The Role of Molecular Techniques for the Study of Historic Tuberculosis\u201d, <em>American Journal of Physical Anthropology<\/em>, 126:32\u201347 (2005).<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un subcap\u00edtulo de esta t\u00e9cnica es <em>la Xerorradiografia<\/em>, t\u00e9cnica hermana de la anterior<span class=\"nota\">[17]<\/span>, pero con una mayor definici\u00f3n porque resalta los bordes de las im\u00e1genes haci\u00e9ndolos m\u00e1s n\u00edtidos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La tecnolog\u00eda basada en los Rayos X cuando estos atraviesan densidades diferentes, en m\u00faltiples planos sincronizados y procesados de manera definitiva con un ordenador. La informaci\u00f3n que \u00e9ste facilita, y \u00e9sta es una de las mayores ventajas, ayuda a su almacenaje y reutilizaci\u00f3n ulterior, le ha dado un impulso extraordinario en el estudio de la paleopatolog\u00eda. La<em> tomograf\u00eda axial computarizada <\/em>(TAC)<span class=\"nota\">[18]<\/span>,<span class=\"nota\">[19]<\/span> elimina la superposici\u00f3n de planos propia de los equipos radiol\u00f3gicos m\u00e1s convencionales, y \u00e9sta es otra de las ventajas destacables. Fue empleada por primera vez (1977) por un equipo de Toronto (Harwood-Nash). El procesado de todas las im\u00e1genes radiol\u00f3gicas permite un cuadro tridimensional parecido al objeto estudiado sobre todo con la aparici\u00f3n en escena de sistemas de alt\u00edsima resoluci\u00f3n al objeto de crear modelos de momias en tres dimensiones (3D)<span class=\"nota\">[20]<\/span>,<span class=\"nota\">[21]<\/span> e incluso el uso de t\u00e9cnicas en tiempo virtual (\u201cfly-through\u201d) de las cavidades internas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A todas las ventajas se\u00f1aladas se le suma la de conseguir una reconstrucci\u00f3n muy veros\u00edmil del aspecto en vida del difunto sobre todo cuando el esp\u00e9cimen tiene un valor patrimonial o hist\u00f3rico forense excepcional<span class=\"nota\">[22]<\/span>. En definitiva, el m\u00e9todo es una herramienta muy poderosa para el an\u00e1lisis antropol\u00f3gico f\u00edsico y paleopatol\u00f3gico de las momias<span class=\"nota\">[23]<\/span>. A pesar de sus grandes ventajas en absoluto ha de implicar el abandono del sistema radiol\u00f3gico tradicional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <em>resonancia magn\u00e9tica nuclear <\/em>(RMN<em>)<\/em> no es una t\u00e9cnica de uso amplio en este tipo de estudios porque se necesita de la hidrataci\u00f3n de las piezas con los inconvenientes que esto depara. Es m\u00e1s, no ha lugar en el estudio de los cuerpos momificados<span class=\"nota\">[24]<\/span>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Estudio microsc\u00f3pico<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">El procedimiento anatomopatol\u00f3gico de las piezas, adem\u00e1s de la informaci\u00f3n a simple vista de los restos, detecta detalles de lesiones desapercibidas al ojo humano. La toma de las muestras y preparaci\u00f3n de \u00e9stas para su posterior estudio con el microscopio es muy semejante a la de la cl\u00ednica diaria (fijaci\u00f3n, inclusi\u00f3n en parafina, confecci\u00f3n del bloque, corte de las muestras con el microtomo, etc.). Despu\u00e9s se pasar\u00e1 al estudio microsc\u00f3pico de luz<span class=\"nota\">[25]<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuando estos pasos se han cumplido se les aplicar\u00e1n a los tejidos t\u00e9cnicas de tinci\u00f3n y si fuera necesario otras m\u00e1s especializadas como las de inmunocitoqu\u00edmica<span class=\"nota\">[26]<\/span>. En la colecci\u00f3n de Manchester se han descubierto por t\u00e9cnicas histol\u00f3gicas infestaci\u00f3n por par\u00e1sitos como el que ocasiona el Quiste hidat\u00eddico (Echinococcus granulosus) y otra diversidad de par\u00e1sitos (Filaria, tenias, \u00e1scaris, etc.)<span class=\"nota\">[27]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para el tejido \u00f3seo se requieren unos requisitos previos para la descalcificaci\u00f3n \u00e1cidos. El Microscopio electr\u00f3nico (\u201cScanning\u201d) examina los cambios habidos en vida en los tejidos biol\u00f3gicos \u201cduros\u201d (dientes, piel, cabellos, u\u00f1as) excluyendo los cambios tafon\u00f3micos. Por estas t\u00e9cnicas tambi\u00e9n es posible el estudio del polen y diatomeas en el tubo digestivo y respiratorio que podr\u00edan aportar interesant\u00edsimos datos sobre los desplazamientos poblacionales, h\u00e1bitos alimenticios o estilo de vida. El auxilio del experto en estos temas puede aportar datos muy interesantes<span class=\"nota\">[28]<\/span>.<\/p>\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"caption\" title=\"Fig. 5. Cribra orbitalia, S.I. Fairgrieve &amp; J.E. Molto, \u201cCribra Orbitalia in Two Temporally Disjunct Population Samples From the Dakhleh Oasis, Egypt\u201d. American Journal of Physical Anthropology, 111:319\u2013331 (2000).\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/foto05.jpg\" alt=\"Fig. 5. Cribra orbitalia, S.I. Fairgrieve &amp; J.E. Molto, \u201cCribra Orbitalia in Two Temporally Disjunct Population Samples From the Dakhleh Oasis, Egypt\u201d. American Journal of Physical Anthropology, 111:319\u2013331 (2000).\" width=\"500\" height=\"347\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fig. 5. Cribra orbitalia, S.I. Fairgrieve &amp; J.E. Molto, \u201cCribra Orbitalia in Two Temporally Disjunct Population Samples From the Dakhleh Oasis, Egypt\u201d. American Journal of Physical Anthropology, 111:319\u2013331 (2000).<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Estudio de la nutrici\u00f3n<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los alimentos contienen elementos qu\u00edmicos aut\u00e9nticos <em>\u201cmarcadores\u201d<\/em> por su especificidad. Por intermedio de la <em>Espectrometr\u00eda<\/em>, se puede conocer el tipo de dieta, o el grado de nutrici\u00f3n. Hay dos tipos que se usan en la actualidad para reconstruir la qu\u00edmica de una dieta: los elementos traza<span class=\"nota\">[29]<\/span> y la determinaci\u00f3n de las proporciones de is\u00f3topos estables<span class=\"nota\">[30]<\/span>, <span class=\"nota\">[31]<\/span>. Otro par\u00e1metro importante que se puede ver por t\u00e9cnicas radiol\u00f3gicas sencillas es la \u201cCribra orbitalia\u201d, una lesi\u00f3n \u00f3sea circundante en la base de la \u00f3rbita que hace sospechar el grado de estr\u00e9s f\u00edsico como la malnutrici\u00f3n o las enfermedades cr\u00f3nicas, su hallazgo en la infancia indica una anemia severa<span class=\"nota\">[32]<\/span>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Estudios gen\u00e9ticos<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno de los mayores problemas de la extracci\u00f3n del ADN antiguo (ADNa) estriba en su contaminaci\u00f3n por agentes externos, el otro es la gran degradaci\u00f3n habitual causada por la inestabilidad qu\u00edmica del ADN de origen arqueol\u00f3gico lo que le hace actualmente \u201ccasi\u201d inservible para el estudio de paternidad<span class=\"nota\">[33]<\/span>, <span class=\"nota\">[34]<\/span>, <span class=\"nota\">[35]<\/span>, <span class=\"nota\">[36]<\/span>, <span class=\"nota\">[37]<\/span>, <span class=\"nota\">[38]<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n por estudios gen\u00e9ticos en los casos en que es factible se puede certificar el cariotipo del sujeto y por ende su sexo cromos\u00f3mico e igualmente identificar alguna tara gen\u00e9tica.<span class=\"nota\">[39]<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"caption\" title=\"Fig. 6. Huevo de taenia sp: S. Harter, \u201cFirst Paleoparasitological Study of an Embalming Rejects Jar Found in Saqqara, Egypt\u201d, Mem Inst Oswaldo Cruz, (2003), Vol. 98 (Suppl. I): 119-121.\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/foto06.jpg\" alt=\"Fig. 6. Huevo de taenia sp: S. Harter, \u201cFirst Paleoparasitological Study of an Embalming Rejects Jar Found in Saqqara, Egypt\u201d, Mem Inst Oswaldo Cruz, (2003), Vol. 98 (Suppl. I): 119-121.\" width=\"500\" height=\"360\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fig. 6. Huevo de taenia sp: S. Harter, \u201cFirst Paleoparasitological Study of an Embalming Rejects Jar Found in Saqqara, Egypt\u201d, <em>Mem Inst Oswaldo Cruz<\/em>, (2003), Vol. 98 (Suppl. I): 119-121.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con la introducci\u00f3n de t\u00e9cnicas de PCR<span class=\"nota\">[40]<\/span> se evita la necesidad de tener que recoger grandes muestras y que sean v\u00e1lidas.\u00a0Los estudios de ADN ayudan a conseguir una informaci\u00f3n gen\u00e9tica individual, la historia del flujo migratorio, y la diferenciaci\u00f3n biol\u00f3gica interpoblacional. Por el momento existe m\u00e1s confianza en el estudio del ADNm (mitocondrial).<span class=\"nota\">[41]<\/span>, <span class=\"nota\">[42]<\/span>. Pero a\u00fan m\u00e1s si cabe a su trav\u00e9s, se adquiere igualmente el dato del ADN bacteriano en el interior de los cuerpos momificados infectados lo que ha permitido el diagn\u00f3stico de enfermedades como la tuberculosis<span class=\"nota\">[43]<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalmente a trav\u00e9s de estos estudios de biolog\u00eda molecular del ADN antiguo de muestras cut\u00e1neas se han podido despejar dudas sobre enfermedades que afectan estas \u00e1reas (Leishmaniasis<span class=\"nota\">[44]<\/span>, viruela, malaria<span class=\"nota\">[45]<\/span>, esquistosomiasis, tuberculosis<span class=\"nota\">[46]<\/span>, etc.)<span class=\"nota\">[47]<\/span>. Al respecto son muy interesantes los referidos a investigaci\u00f3n de drogas tambi\u00e9n extra\u00eddos de la piel y los cabellos de los antiguos egipcios<span class=\"nota\">[48]<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En conclusi\u00f3n, en los \u00faltimos a\u00f1os la paleogen\u00e9tica a modificado y lo seguir\u00e1 haciendo, la visi\u00f3n y la aproximaci\u00f3n en el estudio de los restos biol\u00f3gicos antiguos<span class=\"nota\">[49]<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <em>paleoserolog\u00eda<\/em> demuestra el grupo sangu\u00edneo en los antiguos restos hem\u00e1ticos. Por ella se ha demostrado como en milenios apenas ha oscilado; reconoce especialmente algunas mol\u00e9culas espec\u00edficas de los tejidos humanos y ant\u00edgenos de las c\u00e9lulas sangu\u00edneas en el reconocimiento de los grupos sangu\u00edneos<span class=\"nota\">[50]<\/span>. Y con t\u00e9cnicas de RIA (radioinmunoensayo), se realiza el estudio de drogas en el cabello humano. Finalmente, el an\u00e1lisis de los coprolitos no s\u00f3lo facilita el estudio de restos alimenticios en su interior, sino tambi\u00e9n el examen microsc\u00f3pico ayuda a examinar el polen y seg\u00fan \u00e9ste saber la estaci\u00f3n del a\u00f1o en que se hizo la \u00faltima ingesta; las t\u00e9cnicas ya conocidas de la rehidrataci\u00f3n permiten la identidad de huevos de par\u00e1sitos, etc.<span class=\"nota\">[51]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por \u00faltimo, es importante recordar los m\u00e9todos de estudio anal\u00edtico (cromatograf\u00eda, espectrometr\u00eda, pirolisis, espectroscopia, microscop\u00eda, etc.)\u00a0de sustancias de aplicaci\u00f3n farmacol\u00f3gica en egiptolog\u00eda sobre todo la aplicaci\u00f3n y consumo de materias org\u00e1nicas con fines cosm\u00e9ticos o terap\u00e9uticos o de adicci\u00f3n en grupos de poblaci\u00f3n y su consumo en las pr\u00e1cticas funerarias. O de materia inorg\u00e1nica para el estudio cristalino de sales como el natr\u00f3n, de minerales o de otros compuestos salinos. La virtud principal de estas t\u00e9cnicas a parte de su sofisticaci\u00f3n y alta definici\u00f3n, es la de asegurar la inviolabilidad del cuerpo sin causarle un deterioro irreparable y mantener una informaci\u00f3n que podr\u00e1 ser contrastada por los cient\u00edficos del futuro o intercambiarla buscando el asesoramiento de otros investigadores.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Conclusi\u00f3n<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estas y otras t\u00e9cnicas anal\u00edticas- aunque algunas todav\u00eda requieren una mejor evaluaci\u00f3n y puesta a punto- se hacen indispensables para comprender las enfermedades del pasado y contrastarlas con las del tiempo presente. A su vez permiten conocer la calidad de vida y los h\u00e1bitos del hombre en el discurrir de la historia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El cad\u00e1ver ha dejado de ser un objeto de simple curiosidad, misterioso y solitario en el interior de una urna de un museo, la historia nos ha cedido temporalmente la oportunidad de estudiarlo con la dignidad que la ciencia y la veneraci\u00f3n que las creencias requieren, en tanto que encierra una considerable fuente de informaci\u00f3n \u00fatil para la humanidad. Solamente la mente hostil y cerrada a la evoluci\u00f3n del hombre puede sentir ante su presencia pudor y verg\u00fcenza e interpretar su exposici\u00f3n al p\u00fablico como un acto imp\u00fadico e irrespetuoso.<\/p>\n<h3><span class=\"notapie\">Notas<\/span><\/h3>\n<p><span class=\"notapie\">[1]<\/span> A. Ruffer, <em>Studies in the Palaeopathology of Egypt<\/em>, The University of Chicago, Illinois, October 1921. En este trabajo fundamental pero exhaustivo el autor hace un trabajo de campo, de gran erudici\u00f3n, sobre los hallazgos anatomopato\u00adl\u00f3gicos y microbiol\u00f3gicos en los restos momificados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"notapie\">[2]<\/span> Es destacable la importancia del <em>Egyptian Mummy Project<\/em> dirigido y pro\u00admovido por el Dr. Hawass desde el Museo de Antig\u00fcedades egipcias de El Cairo. Ver en Z. Hawass,\u201cThe EMP: Egyptian Mummy Project\u201d, <em>KMT <\/em>15:4, winter 2004-5, pp. 29-38.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[3]<\/span> Ver Cap\u00edtulo 3 de J. Filer, <em>Disease<\/em>, British Museum, Londres 1995.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[4]<\/span> En A.R. David, \u201cDisease in Egyptian mummies: the contribution of new Technologies\u201d, <em>Lancet <\/em>349 (1997), pp. 1760-1763.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[5]<\/span> La elecci\u00f3n entre una t\u00e9cnica abierta, referida \u00e9sta, a una t\u00e9cnica cl\u00e1sica de visi\u00f3n y manipulaci\u00f3n del cad\u00e1ver, o la m\u00ednimamente invasiva, depender\u00e1 del valor intr\u00ednseco (patrimonial o hist\u00f3rico-forense) del esp\u00e9cimen.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[6]<\/span> Amunet, sacerdotisa de Hathor, estaba tatuada. Sobre ello ver Cap\u00edtulo 4, \u201cThe Modern Study of Mummies\u201d de B. Halioua &amp; B. Ziskind, <em>Medicine in the days of the Pharaohs<\/em>, Cambridge (Mass), 2005.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[7]<\/span> La observaci\u00f3n cuidadosa de la piel puede revelar el hallazgo de p\u00e1pulas diseminadas (Tutmosis II) que puede incitar a diversos diagn\u00f3sticos diferenciales dermatol\u00f3gicos; entre ellos a la enfermedad de Darier (Queratosis folicular).<br \/>\n<span class=\"notapie\">[8]<\/span> No es la autopsia una fuente de informaci\u00f3n desde\u00f1able, al contrario, en el caso de los cuerpos momificados no siempre puede realizarse porque \u00e9stos se encuentran incompletos o en un mal estado. Por la limitaci\u00f3n al acceso, por el tama\u00f1o y el lugar de la apertura. Ver A. Isidro &amp; A. Malgossa, <em>Paleopatolog\u00eda. La enfermedad no escrita<\/em>, Barcelona, 2003.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[9]<\/span> Siempre con el endoscopio r\u00edgido.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[10]<\/span> Nunca a trav\u00e9s de orificios naturales (boca, ano, vagina).<br \/>\n<span class=\"notapie\">[11]<\/span> Ver Cap\u00edtulo 3 de J. Filer, <em>Disease<\/em>. Los trabajos de pioneros como Moodie, P. Gray, Dawson, J.M. Filer y\u00a0Harris-Wente en el estudio de la patolog\u00eda dental y en general de las enfermedades de la familia real del antiguo Egipto.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[12]<\/span> Gracias a ello se pudo descubrir que algunas momias eran un fraude.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[13]<\/span> Ayuda mucho el estudio de los huesos de la cavidad p\u00e9lvica.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[14]<\/span> E.M. Braunstein, S.J. White, R.T.R. Russel, <em>et al.<\/em>, \u201cPaleoradiologic eva\u00adluation of the Egyptian royal mummies\u201d, <em>Skeletal Radiology <\/em>17, (1988), pp. 348\u00ad352.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[15]<\/span> J.E. Harris, E.F. Wente, C.F. Cox, I.E. Nawaway, C.J. Kowalski, A.T. Sto\u00adrey, W.R. Russell, P.V. Ponitz &amp; G.F. Walker, \u201cMummy of the &#8220;Elder Lady&#8221; in the Tomb of Amenhotep II: Egyptian Museum Catalog Number 61070\u201d, <em>Science<\/em>, vol. 200, n\u00ba4346, 9 June 1978.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[16]<\/span> Cap\u00edtulo 4, \u201cThe Modern Study of Mummies\u201d de B. Halioua &amp; B. Ziskind, <em>Medicine in the days of the Pharaohs<\/em>, Cambridge (Mass), 2005.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[17]<\/span> T\u00e9cnica que pr\u00e1cticamente ha ca\u00eddo en el olvido con la llegada del TAC. Tambi\u00e9n es destacable la aportaci\u00f3n de la radiolog\u00eda digital aunque su empleo est\u00e1 restringido a su coste econ\u00f3mico y de mantenimiento; o de t\u00e9cnicas menos sofisticadas pero muy \u00fatiles como la <em>Ortopantomograf\u00eda <\/em>para las enfermedades osteodentarias.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[18]<\/span> A esta tecnolog\u00eda se le han sumado otros derivados como la variante \u201cSpiral CT\u201d es una t\u00e9cnica de alta resoluci\u00f3n muy \u00fatil para la visualizaci\u00f3n de jerogl\u00ed\u00adficos y de peque\u00f1os detalles (R.J. Ransen, R.T.M. Poulus, H. Venema &amp; J. Stoker, \u201cScenes from Past, High-Resolution Spiral CT of Egyptian Scarabs\u201d, <em>Radiographics,\u00a0<\/em>22 (2002), pp. 63-66). Aunque la tomograf\u00eda asistida por orde\u00adnador es una t\u00e9cnica en uso ascendente en realidad poco m\u00e1s aporta a la radio\u00adlog\u00eda simple de buena calidad t\u00e9cnica.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[19]<\/span> F.J. R\u00fchli, R.K Chhem &amp; T. B\u00f6ni, \u201cDiagnostic paleoradiology of mummified tissue: interpretation and pitfalls\u201d, <em>JACR <\/em>55: 4, october 2004.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[20]<\/span> F. Cesarini, M.C. Martina, A. Ferraris <em>et al.<\/em>, \u201cFacial Reconstruction of a Wrapped Egyptian Mummy Using MDCT\u201d, <em>AJR <\/em>183 (2004), pp. 755-758.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[21]<\/span> F. Cesarini, M.C. Martina &amp; A. Ferraris, \u201cWhole-Body Three-Dimensional Multidetector CT of 13 Egyptian Human Mummies\u201d, <em>AJR <\/em>180 (2003), pp. 597-606.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[22]<\/span> A esto se le a\u00f1ade las ventajas de proporcionar una estupenda informaci\u00f3n de las t\u00e9cnicas de momificaci\u00f3n, anat\u00f3mica, ilustra sobre la preservaci\u00f3n de los tejidos blandos\u00a0 (H. Hoffman, W.E. Torres &amp; R.D Ernst, \u201cPaleoradiology: Ad\u00advanced CT in the Evaluation of Nine Egyptian Mummies\u201d, <em>Radiographics <\/em>22 (2002), pp. 377-385.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[23]<\/span> <em>Advances in Human Palaeopthology<\/em>, 2008.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[24]<\/span> R. David, <em>Egyptian Mummies and Modern Science<\/em>, Cambridge, 2008.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[25]<\/span> Es el paso previo a todo tipo de estudio microsc\u00f3pico ultraestructural.\u00a0Existen otras t\u00e9cnicas de estudio microsc\u00f3pico, de transmisi\u00f3n y\/o de barrido -gracias a las que se han descubierto huevos de tenia y buenas im\u00e1genes de par\u00e1sitos de localizaci\u00f3n intestinal en general lesiones cut\u00e1neas, grandes vasos, dientes, pelos, contaminaci\u00f3n por s\u00edlice u otros dep\u00f3sitos o materiales extra\u00f1os; con t\u00e9cnicas de microscop\u00eda electr\u00f3nica tambi\u00e9n muy eficazmente se han descubierto agentes causantes de enfermedades infecciosas- y de espectroscopia de energ\u00eda dispersa de los rayos X, etc. (A. Isidro &amp; A. Malgossa, <em>Paleopatolog\u00eda<\/em>). \u00a0El microscopio infrarrojo informa adem\u00e1s sobre el grado de degradaci\u00f3n de los restos momificados.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[26]<\/span> A t\u00edtulo informativo la t\u00e9cnica ha permitido descubrir el Esquistosoma haematobium\u00a0 en los tejidos momificados de egipcios de \u00e9pocas muy diversas. (R. David, <em>Egyptian Mummies<\/em>, pp. 99-115).<br \/>\n<span class=\"notapie\">[27]<\/span> (A.R. David, <em>Disease<\/em>) El equipo de Aidan Cockburn encontr\u00f3 huevos de \u00e1scaris lumbricoides en el intestino de una momia ptolemaica (PUM II). Y en Toronto se encontraron huevos de tenias en la momia ROM (T.A. Cockburn, E. Cockburn &amp; T.A. Reyman (<em>Ed), Mummies and Disease and Ancient Cultures<\/em>, Cambridge 1980).<br \/>\n<span class=\"notapie\">[28]<\/span> Todo lo descrito es aplicable a los tejidos momificados pero antes se necesitar\u00e1 una fase de rehidrataci\u00f3n precisa para reinstaurar los l\u00edquidos perdidos. Se consigue deposit\u00e1ndolos en soluciones rehidratentes algunas de las cuales llevan el nombre de sus inventores (Ruffer, 1921), o la de Sandison (1955, 1966). Aunque algunas de estas f\u00f3rmulas se han ido modificando con el tiempo todav\u00eda siguen teniendo en esencia su vigencia. (Ver A. Isidro &amp; A. Malgossa, <em>Paleopatolog\u00eda).<\/em><br \/>\n<span class=\"notapie\">[29]<\/span> De los elementos traza, el estroncio, es el m\u00e1s frecuente medido como marcador para alimentos vegetales con la proporci\u00f3n Sr\/Ca; el bario lo ha sido para la dieta marina Ver A. Isidro &amp; A. Malgossa, <em>Paleopatolog\u00eda.<\/em><br \/>\n<span class=\"notapie\">[30]<\/span> Los m\u00e1s estudiados son los del carbono (C12 y C13) para detectar el origen de las plantas en las dietas antiguas y los del Nitr\u00f3geno (N14, 15) para distinguir la dieta terrestre de la marina, y m\u00e1s especialmente para el N15 su proporci\u00f3n en los huesos de los ni\u00f1os para comprobar la influencia de la lactancia y la edad del destete (Ver A. Isidro &amp; A. Malgossa, <em>Paleopatolog\u00eda).<\/em><br \/>\n<span class=\"notapie\">[31]<\/span> T.C. Occonell &amp; R.E.M. Redges,\u201cInvestigations Into the Effect of Diet on Modern Human Hair Isotopic Values\u201d, <em>American Journal of Physical of Anthro\u00adpology <\/em>108 (1999), pp. 409\u2013425.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[32]<\/span> R. David, <em>Egyptian Mummies<\/em>, p. 94).<br \/>\n<span class=\"notapie\">[33]<\/span> R.A. Zink &amp; G.A. Nerlich, \u201cLong-Term Survival of Ancient DNA in Egypt: Reply to Gilbert et al, Notes and Comments\u201d, <em>American Journal of Physical Anth\u00adropology <\/em>128:1 (2005), pp. 110-118.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[34]<\/span> M. Gilbert, P. Thomas, I. Barnes, M.J. Collins <em>et al.<\/em>,\u201cNotes and Comments, Long-Term Survival of Ancient DNA in Egypt: Response to Zink and Nerlich (2003)\u201d, <em>American Journal of Physical Anthropology <\/em>(2005) en <em>http:\/\/socserv. mcmaster.ca\/adna\/PDF\/Gilbert_al_2005_reply_to_Zink.pdf<\/em>.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[35]<\/span> La alta degradaci\u00f3n de estas mol\u00e9culas se debe a la humedad muy frecuente en zonas pr\u00f3ximas a las m\u00e1rgenes del Nilo donde estaban las necr\u00f3polis. De todos modos, algunos autores creen que la toma y selecci\u00f3n cuidadosa de las muestras permitir\u00e1 mejorar el conocimiento de las condiciones de vida y las enfermedades (A. Zink &amp; A.G. Nerlich,\u201cNews and Comments, Molecular Analy\u00adses of the &#8220;Pharaos:&#8221; Feasibility of Molecular Studies in Ancient Egyptian Ma\u00adterial\u201d, <em>American Journal of Physical Anthropology<\/em>, Vol. 121 (2003).<br \/>\n<span class=\"notapie\">[36]<\/span> I. Marota &amp; F. Rollo,\u201cMolecular paleontology, Review\u201d, <em>CMLS <\/em>59:1, enero de 2002, pp. 97-111.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[37]<\/span> E.F. Wente, <em>Who Was Who Among the Royal Mummies<\/em>, Oriental Institute. Universidad de Chicago, en <a href=\"http:\/\/oi.uchicago.edu\/research\/pubs\/nn\/win95_wente.html\" target=\"_blank\"><em>http:\/\/oi.uchicago.edu\/research\/pubs\/nn\/win95_wente.html<\/em><\/a><em>.<\/em><br \/>\n<span class=\"notapie\">[38]<\/span> S. P\u00e4\u00e4bo, H. Poinar &amp; D. Serre, \u201cGenetic Analices From Ancient DNA\u201d, <em>An\u00adnual Review of Genetics <\/em>38 (2004), pp. 645-79.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[39]<\/span> S.E. Knudsen, \u201cA Mummy \u201cComes to Life\u201d in Toledo\u201d, <em>KMT <\/em>12:1 (Spring 2001), pp. 36-46<br \/>\n<span class=\"notapie\">[40]<\/span> Siglas en ingl\u00e9s de &#8220;Polimerase Chain Reaction&#8221; (Reacci\u00f3n en cadena de la Polimerasa); por esta t\u00e9cnica se logra a partir de una secuencia corta de ADN hacer un\u00a0 r\u00e9plica id\u00e9ntica r\u00e1pida y selectiva en grandes cantidades (B. Alberts, D. Bray, A. Johnson, J. Lewis, M. Raff, K. Roberts &amp; P. Walter, <em>Introducci\u00f3n a la Biolog\u00eda Celular<\/em>, Barcelona, 1998.).<br \/>\n<span class=\"notapie\">[41]<\/span> A.C. Aufderheide, \u201cProgress In Soft-Tissue Paleopathology\u201d, <em>JAMA <\/em>284:20, (november 2000).<br \/>\n<span class=\"notapie\">[42]<\/span> E. Crub\u00e9zy &amp; B. Ludes, \u201cLa pal\u00e9og\u00e9netique: ses applications en anthropologie, Archeometrie les sciences apliques \u00e0 l\u00b4Arch\u00e9ologie\u201d, <em>Dossiers d\u2019Archeologie <\/em>253, (Mai 2000), pp. 74-79.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[43]<\/span> Ver A. Isidro &amp; A. Malgossa, <em>Paleopatolog\u00eda<\/em>.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[44]<\/span> La Leishmania se ha encontrado en restos de la Nubia cristiana (H. Do\u00adnoghue, \u201cMolecular Palaeopathology of Human Infectious Disease\u201d en R. Pin\u00adhasi y S. Mays (Eds.) <em>Advances in Human Palaeopathology<\/em>, Wiley, 2008, pp. 147\u00ad176).<br \/>\n<span class=\"notapie\">[45]<\/span> De forma muy clara se ha encontrado ADN antiguo de P. falciparum en res\u00adtos \u00f3seos de individuos que vivieron en Egipto desde el predin\u00e1stico al periodo tard\u00edo (G.H. Nerlich &amp; B. Schraut, \u201cPlasmodium falciparum in Ancient Egypt\u201d, <em>Emerging Infectious Diseases <\/em>14:8, August 2008; <a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/eid\" target=\"_blank\"><em>www.cdc.gov\/eid<\/em><\/a>).<br \/>\n<span class=\"notapie\">[46]<\/span> R.A. Zink &amp; G. A. Nerlich, <em>Long-Term Survival<\/em>, pp. 110-118.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[47]<\/span> En definitiva muchas de estas enfermedades se pueden estudiar mediante el material gen\u00e9tico de los agentes pat\u00f3genos causantes.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[48]<\/span> C. Perrin, V. Noly, R. Mourer &amp; S. Schmitt, \u201cPreservation of cutaneous struc\u00adtures of Egyptian mummies. An ultrastructural study\u201d, <em>Annales de dermatologie et de v\u00e9ner\u00e9ologie <\/em>121: 6\/7 (1994), pp. 470-475<br \/>\n<span class=\"notapie\">[49]<\/span> E. Crub\u00e9zy &amp; B. Ludes, <em>La pal\u00e9og\u00e9netique<\/em>.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[50]<\/span> Como an\u00e9cdota se recuerda como se estableci\u00f3 el parentesco entre los restos probables de Esmenjar\u00e9 y Tutankham\u00f3n.<br \/>\n<span class=\"notapie\">[51]<\/span> Ver A. Isidro &amp; A. Malgossa, <em>Paleopatolog\u00eda.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 lejanas quedan en el tiempo las im\u00e1genes de restos humanos depositados en las mesas de autopsias despojados de las vendas de lino, con el t\u00f3rax y el abdomen abiertos en canal, escudri\u00f1ados por ojos \u00e1vidos de curiosidad cient\u00edfica, con mucha probabilidad condenados a una segunda muerte, tal vez la definitiva. Y sin embargo, no es preciso un esfuerzo extraordinario de nuestras memorias ni rebuscar en las fotos envejecidas para percibirnos de que, por fin, esta manera de estudiarlas ya emprende la retirada. ..<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/?p=322\">Seguir leyendo<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":494,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/322"}],"collection":[{"href":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/322\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}