{"id":1387,"date":"2008-08-08T08:09:23","date_gmt":"2008-08-08T08:09:23","guid":{"rendered":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/?p=1387"},"modified":"2014-06-23T16:28:09","modified_gmt":"2014-06-23T16:28:09","slug":"las-colecciones-egipcias-de-zurich","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/?p=1387","title":{"rendered":"Las colecciones egipcias de Zurich"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"createby\">Javier Uriach Torell\u00f3 &#8211; Agosto de 2008<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Siguiendo mi particular periplo por los museos de Suiza, esta vez me voy a centrar en una de las principales ciudades del pa\u00eds: Zurich. Esta bella ciudad, considerada la capital financiera del pa\u00eds, se encuentra al norte, en la zona de influencia germana. Al igual que otras muchas ciudades suizas, Zurich tambi\u00e9n da nombre al lago que se encuentra a sus orillas y al cant\u00f3n del que es su capital.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los amantes de la egiptolog\u00eda que tengan la oportunidad de visitar esta ciudad no se ir\u00e1n decepcionados ya que existen dos museos, abiertos al p\u00fablico, que exponen diversas piezas egipcias. Uno es de pago y el otro de libre acceso.<\/p>\n<h3>Museo Rietberg<\/h3>\n<p>Comenzando por el de pago, nos encontramos con el interesante Museo Rietberg.<\/p>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Vista de Villa Wesendonck\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto01.jpg\" alt=\"Vista de Villa Wesendonck\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Vista de Villa Wesendonck.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para acceder al mismo, deberemos dirigirnos hacia la Glaberstrasse n\u00ba 15. El museo se encuentra enclavado en una villa de estilo neocl\u00e1sico, dentro de un entorno \u00fanico, rodeado de bellos jardines y con vistas al lago y las monta\u00f1as. El dise\u00f1o de la propiedad imita la \u201cVilla Albani\u201d en Roma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fue construida en 1857 por el industrial Otto Wesendonck. Al principio la villa sirvi\u00f3 como punto de encuentro de intelectuales entre los que se encontraba Richard Wagner. Se cuenta que fue en ese lugar donde el genial compositor alem\u00e1n encontr\u00f3 la iluminaci\u00f3n necesaria para escribir su obra \u201cTrist\u00e1n e Isolda\u201d inspirado por sus amor\u00edos con Matilde, la esposa de Wesendonck. En 1871 la villa pas\u00f3 a manos de la familia Rieter, oriundos de la vecina ciudad de Winterthur y finalmente en 1949, fue adquirida por la ciudad de Zurich convirti\u00e9ndose posteriormente en 1952, en museo para albergar la colecci\u00f3n del bar\u00f3n Eduard von der Heydt.<\/p>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Es evidente que al antiguo propietario de la residencia le gustaba la egiptoman\u00eda. En los jardines pueden contarse hasta cuatro esfinges similares a la de la foto\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto02.jpg\" alt=\"Es evidente que al antiguo propietario de la residencia le gustaba la egiptoman\u00eda. En los jardines pueden contarse hasta cuatro esfinges similares a la de la foto\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Es evidente que al antiguo propietario de la residencia le gustaba la egiptoman\u00eda. En los jardines pueden contarse hasta cuatro esfinges similares a la de la foto.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">El museo Rietberg es conocido por sus colecciones en arte chino, indio y africano. Los objetos egipcios suelen exponerse, de forma rotatoria, en una de las vitrinas de la entrada. El fondo egipcio lo forman al menos 4 piezas: un bajo relieve de la dinast\u00eda VI dedicado a Senuhem, sacerdote funerario; dos bajo relieves pertenecientes a Ipy; un sarc\u00f3fago de gato de \u00e9poca sa\u00edta y una estatua de una pareja del Imperio Antiguo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el momento de realizar la visita, precisamente estaba expuesta esta \u00faltima pieza, un bloque de caliza que representa a una pareja probablemente de la dinast\u00eda V y cuya procedencia m\u00e1s posible sea Saqqara.<\/p>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Pareja Imperio Antiguo\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto03.jpg\" alt=\"Pareja Imperio Antiguo\" width=\"500\" height=\"492\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Pareja del Imperio Antiguo.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n es destacable la colecci\u00f3n de 123 tejidos coptos que est\u00e1 expuesta en una de las casas vecinas que se encuentran dentro del recinto de la \u201cVilla Rieter\u201d.<\/p>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Vista de la Villa Rieter\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto04.jpg\" alt=\"Vista de la Villa Rieter\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Vista de la Villa Rieter.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Vitrinas con tejidos coptos\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto04b.jpg\" alt=\"Vitrinas con tejidos coptos\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Vitrinas con tejidos coptos.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h3>Museo Arqueol\u00f3gico de la Universidad de Zurich<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el lado opuesto a Villa Rietberg, en lo alto de una peque\u00f1a colina encontramos el Museo Arqueol\u00f3gico, sede de la colecci\u00f3n egipcia. El edificio pertenece ala Universidad de Zurich y se encuentra dentro de los l\u00edmites del Campus Universitario, en la calle Ramistrasse n\u00ba 73.<\/p>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Acceso al Museo Arqueol\u00f3gico\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto05.jpg\" alt=\"Acceso al Museo Arqueol\u00f3gico\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Acceso al Museo Arqueol\u00f3gico<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al tratarse de un recinto universitario el acceso es gratuito aunque la fotograf\u00eda no est\u00e1 permitida. Para ello, tuve que acreditarme como miembro de la <a href=\"http:\/\/www.egiptologia.cat\" target=\"_blank\"><strong>Societat Catalana d\u2019Egiptologia<\/strong><\/a>, dej\u00e1ndome finalmente tomar unas pocas fotograf\u00edas generales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El museo contiene antig\u00fcedades de Grecia, Roma y Pr\u00f3ximo Oriente, ocupando la planta baja del edificio. Una de las salas laterales es la que est\u00e1 dedicada a Egipto. Lo primero que nos encontramos justo antes de acceder a dicha sala, en una de las paredes laterales, son una brillante serie de retratos de difuntos de los conocidos como \u201cretratos de El-Fayum\u201d.<\/p>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Vista general de la planta baja\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto06.jpg\" alt=\"Vista general de la planta baja\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Vista general de la planta baja.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Retratos romanos de los llamados de El-Fayum\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto07.jpg\" alt=\"Retratos romanos de los llamados de El-Fayum\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Retratos romanos de los llamados de El-Fayum.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">La sala est\u00e1 dividida en varias vitrinas recogiendo tem\u00e1ticamente los diferentes aspectos de la civilizaci\u00f3n fara\u00f3nica como son: escritura, divinidades y religi\u00f3n, divinidades animales, amuletos, estatuillas funerarias, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pieza central que ocupa la sala es la correspondiente a un magn\u00edfico sarc\u00f3fago policromado, con momia an\u00f3nima incluida, probablemente de la dinast\u00eda XXVII y procedente de Ajmin. Llama la atenci\u00f3n la decencia de los responsables del museo al tapar con un pa\u00f1o la cara del difunto. Este hecho no deja de ser curioso ya que en otros casos de museos suizos, no les importa a los responsables de los mismos mostrar el rostro con toda la crudeza que representa el rictus mortuorio. De todas formas, \u00e9ste es un debate que en ning\u00fan caso corresponde a este art\u00edculo.<\/p>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Vista general de la sala egipcia\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto08.jpg\" alt=\"Vista general de la sala egipcia\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Vista general de la sala egipcia.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Sarc\u00f3fago y momia\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto09.jpg\" alt=\"Sarc\u00f3fago y momia\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Sarc\u00f3fago y momia.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Del total de las 700 piezas que conforman el fondo egiptol\u00f3gico del Museo Arqueol\u00f3gico de Zurich, se encuentran actualmente expuestas alrededor de 200.<\/p>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Detalle de la cabeza de la momia\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto10.jpg\" alt=\"Detalle de la cabeza de la momia\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Detalle de la cabeza de la momia.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Una de las vitrinas tem\u00e1ticas dedicada a la escritura\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto11.jpg\" alt=\"Una de las vitrinas tem\u00e1ticas dedicada a la escritura\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Una de las vitrinas tem\u00e1ticas dedicada a la escritura.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s de los mencionados retratos de \u201cEl-Fayum\u201d y del sarc\u00f3fago, personalmente destacar\u00eda los siguientes objetos:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Vaso protodin\u00e1stico con las figuras de dos hipop\u00f3tamos esculpidos en el fondo.<\/li>\n<li>Fragmento de una estatuilla funeraria perteneciente a Ajenat\u00f3n.<\/li>\n<li>Estatua arrodillada atribuida al fara\u00f3n Osorc\u00f3n I u Osorc\u00f3n II.<\/li>\n<li>Estatua de Am\u00f3n en bronce incrustado de oro y plata.<\/li>\n<li>Bajo relieve de la dinast\u00eda XVIII a nombre del intendente Amenemhat.<\/li>\n<li>Colecci\u00f3n de estatuillas funerarias.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como amante de las estatuillas funerarias, tengo que reconocer que en el museo existe una magn\u00edfica selecci\u00f3n, muy representativa, de los diferentes tipos de figurillas que existieron a lo largo de su historia. Podemos encontrar al menos un ejemplo del primer tipo de estatuilla que se desarroll\u00f3 (dinast\u00eda XII) pasando por el singular <em>shabti<\/em> de madera o <em>shawabti<\/em>, caracter\u00edstico de la dinast\u00eda XVII, hasta llegar a los m\u00e1s comunes y numerosos de todos como son los <em>ushebtis<\/em>. Comentario aparte es el referido al fragmento de <em>shabti<\/em> perteneciente al fara\u00f3n de la dinast\u00eda XVIII, Ajenat\u00f3n, del que le faltan la cabeza y los pies, pero en el que se aprecia con claridad el cartucho conteniendo el nombre del fara\u00f3n.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr align=\"center\">\n<td>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Osorc\u00f3n I o II ofrendando dos vasos globulares\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto12.jpg\" alt=\"Osorc\u00f3n I o II ofrendando dos vasos globulares\" width=\"350\" height=\"734\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Osorc\u00f3n I o II ofrendando dos vasos globulares.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Estatua del dios Am\u00f3n\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto13.jpg\" alt=\"Estatua del dios Am\u00f3n\" width=\"350\" height=\"734\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Estatua del dios Am\u00f3n.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr align=\"center\">\n<td>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Fragmento de un bajo relieve dedicado al intendente Amenemhat\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto14.jpg\" alt=\"Fragmento de un bajo relieve dedicado al intendente Amenemhat\" width=\"350\" height=\"497\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fragmento de un bajo relieve dedicado al intendente Amenemhat.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td width=\"10\"><\/td>\n<td>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Detalle de la estatua del dios Am\u00f3n donde se aprecian las incrustaciones realizadas en oro y plata\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto13b.jpg\" alt=\"Detalle de la estatua del dios Am\u00f3n donde se aprecian las incrustaciones realizadas en oro y plata\" width=\"350\" height=\"497\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Detalle de la estatua del dios Am\u00f3n donde se aprecian las incrustaciones realizadas en oro y plata.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si se dispone de tiempo, al finalizar la visita, es muy recomendable un paseo por el casco antiguo de la ciudad donde podremos encontrar varias galer\u00edas y anticuarios donde se comercializan antig\u00fcedades. De todas ellas la m\u00e1s conocida es la Galer\u00eda Nefer, en Glockengasse 18, proveedora de las m\u00e1s importantes colecciones egipcias del mundo.<\/p>\n<div class=\"mosimage\" style=\"float: center;\" align=\"center\">\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Vitrina mostrando algunas estatuillas funerarias\" src=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/museo-zurich-foto15.jpg\" alt=\"Vitrina mostrando algunas estatuillas funerarias\" width=\"500\" height=\"375\" border=\"0\" hspace=\"6\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Vitrina mostrando algunas estatuillas funerarias.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siguiendo mi particular periplo por los museos de Suiza, esta vez me voy a centrar en una de las principales ciudades del pa\u00eds: Zurich. Esta bella ciudad, considerada la capital financiera del pa\u00eds, se encuentra al norte, en la zona de influencia germana. Al igual que otras muchas ciudades suizas, Zurich tambi\u00e9n da nombre al lago que se encuentra a sus orillas y al cant\u00f3n del que es su capital.<br \/>\nLos amantes de la egiptolog\u00eda que tengan la oportunidad de visitar esta ciudad no se ir\u00e1n decepcionados ya que existen dos museos, abiertos al p\u00fablico, que exponen diversas piezas egipcias. Uno es de pago y el otro de libre acceso&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/?p=1387\">Seguir leyendo<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1565,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[6],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1387"}],"collection":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1565"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}