{"id":12618,"date":"2009-01-31T19:02:53","date_gmt":"2009-01-31T19:02:53","guid":{"rendered":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/john-romer\/"},"modified":"2014-07-04T07:04:23","modified_gmt":"2014-07-04T07:04:23","slug":"john-romer","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/?page_id=12618","title":{"rendered":"John Romer"},"content":{"rendered":"

Entrevistas a egipt\u00f3logos<\/a><\/p>\n

Nacho Ares – Noviembre de 2008<\/span><\/p>\n

Seguro que a muchos les suena el nombre del Dr. Romer por las famosas series de televisi\u00f3n de gran \u00e9xito con las que todos hemos crecido
\n Fundador del Theban Mapping Project a finales de los 70, su preocupaci\u00f3n por la conservaci\u00f3n de los monumentos en Egipto ha sido una de sus grandes premisas en la arqueolog\u00eda.<\/strong>
\nEntrevista realizada por tel\u00e9fono el 18 de noviembre de 2008
\nEsta entrevista apareci\u00f3 publicada en el n\u00famero 333 de Revista de Arqueolog\u00eda<\/em>, correspondiente al mes de enero de 2009.<\/p>\n

\"John

John Romer<\/p><\/div>\n

El egipt\u00f3logo y arque\u00f3logo John Romer naci\u00f3 en 1941. Despu\u00e9s de formarse en el Ottershaw School y en el Royal College of Art de Londres, a finales de la d\u00e9cada de 1960 trabaj\u00f3 con esta ultima instituci\u00f3n y con el Epigraphic Survey de la Universidad de Chicago en Luxor, en donde conoci\u00f3 la realidad arqueol\u00f3gica de la Monta\u00f1a Tebana.<\/p>\n

En el a\u00f1o 1977 organiz\u00f3 la primera expedici\u00f3n importante al Valle de los Reyes desde el descubrimiento de la tumba de Tutankham\u00f3n. De ah\u00ed naci\u00f3 al a\u00f1o siguiente la creaci\u00f3n de la Theban Foundation en Berkeley (Estados Unidos) que a la postre ha dado lugar al conocido Theban Mapping Project, que desde hace d\u00e9cadas se dedica al estudio de la necr\u00f3polis tebana. Se trata de un trabajo comenzado casi a la sombra de los grandes trabajos de exploraci\u00f3n de Luxor que con el paso de los a\u00f1os se ha convertido en un escaparate arqueol\u00f3gico totalmente desligado del esp\u00edritu de protecci\u00f3n y conservaci\u00f3n inicial con el que vio la luz hace m\u00e1s de tres d\u00e9cadas.<\/p>\n

Sus libros se han convertido en un referente obligado para los investigadores (ver recuadro). Pero si por algo es mundialmente famoso John Romer, es por sus series de televisi\u00f3n. Desgraciadamente solamente una de ellas ha sido comercializada en Espa\u00f1a: La vida en el antiguo Egipto (Ancient Lives, 1984). Su particular forma de presentar los reportajes, el sentido del humor y su inseparable sombrero de paja, lo han convertido en un icono de los medios de comunicaci\u00f3n. A este \u00e9xito hay que sumarles otros como Romer\u2019s Egypt 1981, o The Valley of the Kings (1993), o Testament, dedicada a otra de sus grandes pasiones, la Biblia.<\/p>\n

Un legado en peligro<\/strong>
\n\u201cMe encantaban los libros de Egipto \u2013nos cuenta Romer en su casa de la Toscana\u2013. Cuando era ni\u00f1o, con 12 a\u00f1os de edad, tuve que dar una charla sobre la Gran Pir\u00e1mide en el colegio \u2013y a\u00f1os despu\u00e9s he publicado un libro sobre este tema (se r\u00ede)\u2013. No s\u00e9 exactamente cuando decid\u00ed convertirme en egipt\u00f3logo. Creo que nunca pens\u00e9 en ello. Realmente fue un accidente que me dedicara a la arqueolog\u00eda en Tebas y no en otro lugar de Egipto. En el primer trabajo que tuve como alumno del Royal College of Art de Londres, no sab\u00eda qu\u00e9 es lo que quer\u00eda hacer. Solicit\u00e9 un puesto en la expedici\u00f3n que iba a Tebas y consegu\u00ed una plaza. Esto sucedi\u00f3 a finales de los 60 y mi trabajo all\u00ed dur\u00f3 casi dos d\u00e9cadas.\u201d<\/p>\n

En ese primer viaje, Romer no tard\u00f3 en descubrir la peligrosa realidad de lo que suced\u00eda en la Monta\u00f1a Tebana. \u201cLa primera vez que me di cuenta de que hab\u00eda un grave problema de conservaci\u00f3n en el Valle de los Reyes fue cuando montamos una expedici\u00f3n al valle en la d\u00e9cada de 1970. Entre nosotros hab\u00eda ge\u00f3logos que hicieron un estudio de la necr\u00f3polis. Me explicaron c\u00f3mo funcionaba la geolog\u00eda en el Valle de los Reyes, mostr\u00e1ndome que las diferentes capas que lo forman se expanden de una forma sorprendente cuando se humedecen por la lluvia (ver recuadro), y se contraen cuando se secan. Durante siglos esa agua se ha ido acumulando bajo la superficie del valle convirti\u00e9ndolo en algo muy inestable. Entonces, hace treinta a\u00f1os, nadie se preocupaba de aquel problema. Sin embargo, afortunadamente, han cambiado mucho las cosas en los \u00faltimos a\u00f1os. Ahora el agua est\u00e1 canalizada dentro del recinto y se han limpiado las tumbas, que muchas de ellas estaban llenas de basura. El trabajo b\u00e1sico que nosotros empezamos a finales de los 70 est\u00e1 hecho. Ahora solamente hay que esperar que los egipt\u00f3logos act\u00faen con m\u00e1s cuidado. Cuando fuimos en aquella primera expedici\u00f3n, nos acompa\u00f1aba un arquitecto. Todo lo que \u00e9l propuso se ha llevado a cabo y hoy funciona. Ahora bien, hay que entender que son miles los turistas que a diario llegan al valle. Es necesario acondicionar algunas de las tumbas aunque varias ya tienen, por ejemplo, cristales sobre las pinturas.\u201d<\/p>\n

\"John<\/p>\n

Un triste pasado<\/strong>
\nJohn Romer cuenta con la virtud de haber conocido Egipto antes y despu\u00e9s de los cambios que ha sufrido en las \u00faltimas d\u00e9cadas. Con resignaci\u00f3n y cierta nostalgia nos relata c\u00f3mo eran los yacimientos en aquel tiempo. \u201cNo s\u00e9 si recuerdas la meseta de Gizeh en los a\u00f1os 60 o en los 70, pero el cambio que ha dado va m\u00e1s all\u00e1 de lo que puedas creer. En aquella \u00e9poca, era un desierto enorme, no hab\u00eda nadie a cargo de las tumbas, no hab\u00eda guardias, se pod\u00eda subir a las pir\u00e1mides, pod\u00edas hacer lo que quisieras, entrar con l\u00e1mparas en los sepulcros\u2026 Gizeh ha cambiado m\u00e1s de lo que se pueda decir, pero el caso de Gurna, siendo honesto, por lo que cuentan, me temo que es un desastre. Me recuerda la situaci\u00f3n triste de Tebas cuando no hab\u00eda turistas y se pod\u00eda ir libremente de aqu\u00ed para all\u00e1. Por desgracia no se pueden mantener las cosas para siempre.\u201d<\/p>\n

\u201cYo dir\u00eda que la prioridad m\u00e1s importante es preservar las cosas. Y eso no significa que tengas que impedir que los turistas visiten los lugares. Lo que interesa de verdad es la idea de protecci\u00f3n que hay de trasfondo no si los turistas han de ir a esta o a esta otra tumba. La arqueolog\u00eda es algo muy distinto a lo que la gente piensa. Por ejemplo, si est\u00e1s interesado en los p\u00e1jaros, y vas a un sitio en donde te encuentras que ha emigrado y que hasta dentro de tres meses no volver\u00e1, a ning\u00fan ornit\u00f3logo le molestar\u00e1 esto. Ahora bien, si vas al Valle de los Reyes es muy f\u00e1cil encontrarse con turistas cabreados porque tal o cual tumba est\u00e1 cerrada. Una de las cosas que me gustar\u00eda cambiar de la gente es la idea que deber\u00edamos tener del pasado y de lo que se espera de unas vacaciones, en este caso, en Egipto. Nadie tiene derecho a inmiscuirse en el pasado. Por lo tanto es m\u00e1s importante conservar los monumentos reales que hacer millones de fotograf\u00edas o escribir cientos de libros, porque lo \u00fanico que tendr\u00e1s as\u00ed es un libro impreso y en cien a\u00f1os el monumento habr\u00e1 desaparecido. Solamente tendr\u00e1s Egipto en libros y en programas de televisi\u00f3n.\u201d<\/p>\n

\u201cEl hecho de defender la idea de conservar los monumentos m\u00e1s que estar todo el d\u00eda registrando relieves o pinturas, me ha generado muchos enemigos entre otros colegas egipt\u00f3logos. Lo m\u00e1s sorprendente de todo es que vi\u00e9ndolos uno por uno todos han cambiado en el sentido de que hace dos o tres d\u00e9cadas, me rogaban que no hablara de la conservaci\u00f3n de los monumentos y ahora ellos mismos est\u00e1n montando campa\u00f1as para salvar tal o cual templo. Realmente se ha convertido en un enorme negocio. Esta es una de las razones por las que no estoy involucrado ahora directamente, se mueven muchos fondos… Y hace d\u00e9cadas absolutamente nadie ten\u00eda el m\u00e1s m\u00ednimo inter\u00e9s en la conservaci\u00f3n. Solamente unos pobres egipcios que no ten\u00edan dinero. No estar\u00eda mal que para conseguir tu licenciatura en egiptolog\u00eda los alumnos tuvieran alg\u00fan curso en conservaci\u00f3n.\u201d<\/p>\n

Sin dejar de lado el valle<\/strong>
\nAl contrario de lo que muchos piensan, John Romer contin\u00faa ligado a los trabajos en el Valle de los Reyes. \u201cTodav\u00eda mantengo contacto con mis amigos egipcios del Consejo Superior para las Antig\u00fcedades. Me encanta Egipto y voy all\u00ed cada vez que puedo, y espero volver pronto para acabar la publicaci\u00f3n de la tumba de Rams\u00e9s XI en la que ahora estoy trabajando.\u201d<\/p>\n

Parece obligado preguntarle por los nuevos hallazgos realizados en la necr\u00f3polis real de Tebas. \u201cNo s\u00e9 cu\u00e1ntas tumbas quedan por descubrir en el Valle de los Reyes. Cuando estuvimos trabajando all\u00ed, una de las cosas que propusimos para evitar lo m\u00e1s r\u00e1pido posible las filtraciones de agua despu\u00e9s de las lluvias, fue limpiar todo el valle de lascas de piedra. Con esto no solamente preservas el valle al poder canalizar el agua, sino que adem\u00e1s descubres todas las tumbas que quedan por aparecer. La publicidad que generar\u00eda esto ayudar\u00eda a su conservaci\u00f3n por medio de recursos econ\u00f3micos. Sin embargo, en lugar de hacer esto, hoy nos encontramos en el Valle de los Reyes con docenas de misiones arqueol\u00f3gicas excavando en busca de tumbas, en lugar de unificar el trabajo en una sola misi\u00f3n, como sucede en el templo de Karnak. En cualquier caso, si te digo la verdad, creo que todav\u00eda quedan un mont\u00f3n de tumbas por descubrir en el valle.\u201d<\/p>\n

\u201cImagino que pronto ver\u00e9 al Dr. Zahi Hawass. Entonces me contar\u00e1 m\u00e1s detalles sobre el descubrimiento de la tumba de Rams\u00e9s VIII y de las otras dos que parecen haber aparecido tambi\u00e9n en el mismo valle.\u201d
\nPero no solamente es el Valle de los Reyes en donde quedan por encontrar tumbas. Hay numerosos cementerios en Luxor todav\u00eda sin explorar en profundidad por parte de los especialistas. Por ejemplo, si conoces el monasterio copto de Der el Moharab, detr\u00e1s de Medinet Habu, si miras en sus wadis o la planicie que hay enfrente, hay montones de tumbas en ellos. Algunas de esas tumbas se han estudiado y en ellas se han descubierto restos de reinas de las dinast\u00edas XVIII. Creo que hay mucho m\u00e1s por encontrar en este lugar. Realmente hay enormes emplazamientos en Tebas en los que todav\u00eda nadie ha puesto el pie.\u201d<\/p>\n

\u201cNo creo que estuviera interesado en volver a la necr\u00f3polis tebana a excavar. Sabemos que la orilla occidental del Luxor es un enorme cementerio. Si excavas en un cementerio lo que vas a sacar son cuerpos, algo que ya no llama la atenci\u00f3n. No creo que necesitemos excavar para sacar m\u00e1s cuerpos. Creo que hay cosas m\u00e1s importantes que hacer, como conservar y preservar los lugares arqueol\u00f3gicos. Creo que gastar\u00eda m\u00e1s dinero en la conservaci\u00f3n.\u201d<\/p>\n

La Gran Pir\u00e1mide<\/strong>
\nEn 2007, John Romer public\u00f3 su \u00faltimo libro, una magn\u00edfica monograf\u00eda dedicada a la Gran Pir\u00e1mide de Gizeh. \u201cCada vez estoy m\u00e1s interesado en los comienzos de Egipto \u2013nos reconoce nuestro entrevistado\u2013. Muchos de los monumentos de Tebas son francamente hermosos, quiz\u00e1 los m\u00e1s bellos de todo Egipto y tambi\u00e9n los m\u00e1s conocidos. El producto de una sociedad evolucionada. Pero tambi\u00e9n me interesa el per\u00edodo de la historia de esta cultura en donde la gente inventaba cosas, decorando con temas nuevos sus templos y tumbas.\u201d<\/p>\n

\u201cLo que aporto de novedoso en el libro no es una teor\u00eda sobre la construcci\u00f3n de la Gran Pir\u00e1mide sino sobre su dise\u00f1o. Mucha gente me pregunta c\u00f3mo se levantaron las pir\u00e1mides, y realmente no s\u00e9 decirles c\u00f3mo se hizo. Todas las teor\u00edas de que si se utiliz\u00f3 esta rampa o esta piedra, son solamente especulaciones dif\u00edciles de probar, como decir que fueron levantadas por marcianos. Lo que a m\u00ed m\u00e1s interes\u00f3 fue el dise\u00f1o, algo en lo que casi nadie se hab\u00eda detenido en los \u00faltimos 100 a\u00f1os. Lo m\u00e1s asombroso de la Gran Pir\u00e1mide es que todos los libros, art\u00edculos, teor\u00edas, etc\u00e9tera lo \u00fanico que hacen es redundar en lo que ya dijo Petrie en 1881. Nadie ha dicho m\u00e1s sobre el monumento aunque \u00faltimamente se ha gastado mucho dinero en misiones arqueol\u00f3gicas en este sentido. Por ello, lo que m\u00e1s me interes\u00f3 fue la exactitud de su geometr\u00eda dentro de la pir\u00e1mide; sin emplear aparatos sofisticados como los nuestros (sistemas electr\u00f3nicos u \u00f3pticos); c\u00f3mo alguien sobre la tierra pudo haber hecho algo tan preciso. Esto es lo que m\u00e1s me llam\u00f3 la atenci\u00f3n.\u201d
\nJohn Romer, como nos reconoce en las diez preguntas m\u00e1s \u00edntimas, nunca deja de trabajar. \u201cAhora mismo estoy preparando tres libros al mismo tiempo. La mayor parte de mi tiempo ahora lo empleo en la publicaci\u00f3n de la tumba de Rams\u00e9s XI, en dos o tres vol\u00famenes. En lo que respecta a programas de televisi\u00f3n, estoy trabajando en una serie sobre la historia y el arte del Islam. En los \u00faltimos diez a\u00f1os la cultura isl\u00e1mica ha pasado a desempe\u00f1ar un papel importante en occidente.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entrevistas a egipt\u00f3logos Nacho Ares – Noviembre de 2008 Seguro que a muchos les suena el nombre del Dr. Romer por las famosas series de televisi\u00f3n de gran \u00e9xito con las que todos hemos crecido Fundador del Theban Mapping Project a finales de los 70, su preocupaci\u00f3n por la conservaci\u00f3n de los monumentos en Egipto ha sido una de sus…<\/p>\n

Seguir leyendo<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12618"}],"collection":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12618\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}