{"id":12590,"date":"2002-11-09T01:00:00","date_gmt":"2002-11-09T01:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/jean-philippe-lauer-1902-2001\/"},"modified":"2014-07-04T08:46:11","modified_gmt":"2014-07-04T08:46:11","slug":"jean-philippe-lauer-1902-2001","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/?page_id=12590","title":{"rendered":"Jean-Philippe Lauer 1902-2001"},"content":{"rendered":"

Entrevistas a egipt\u00f3logos<\/a><\/p>\n

Ana Mar\u00eda Tejer\u00eda – 1999<\/p>\n

Todo comienza en 1926 cuando el joven Lauer desembarca en Egipto teniendo como \u00fanico equipage su diploma de arquitecto y un contrato por algunos meses que lo une al servicio de antig\u00fcedades de Egipto.
\nAffectado a Saqqarah, en el sitio del complejo funerario de Djeser descubre entonces una pir\u00e1mide casi tapada por las arenas. El le consagrar\u00e1 su vida.<\/p>\n

\"Jean-Philippe<\/p>\n

Las b\u00fasquedas ya han comenzado, bajo las \u00f3rdenes del egipt\u00f3logo Firth.<\/p>\n

Las bases de la columnata de la entrada del complejo han sido descubiertas y es centro de atenci\u00f3n el z\u00f3calo de una estatua del Rey Djeser que deja a la vista por primera vez en la historia el nombre del constructor de la pir\u00e1mide, Imhotep.<\/p>\n

Comienza as\u00ed una fabulosa historia de amor entre el primer arquitecto de la historia y su digno sucesor, Jean- Philippe Lauer, unos 46 siglos m\u00e1s tarde.
\nComo no citar en medio de la santa trinidad, Djeser \/ Imhotep \/ Lauer a aquella, sin la que sin duda nada hubiera podido ser realizado: la Sra. Lauer.
\nVaya aqu\u00ed, este, mi peque\u00f1o homenaje personal.<\/p>\n

Jean-Marc Mercier
\nmercier@thewayout.net<\/a>
\nhttp:\/\/perso.wanadoo.fr\/jean-marc.mercier\/jean-philippe-lauer.htm<\/a><\/strong><\/p>\n

Un encuentro con Jean-Phillipe Lauer en 1999<\/h3>\n

“Dime mam\u00e1, es cierto que el se\u00f1or es m\u00e1s viejo que Jesuscristo?!”<\/strong><\/em><\/p>\n

Son las 10 de la ma\u00f1ana, y el sol est\u00e1 ya alto en el cielo de Saqqarah en esta ma\u00f1ana de febrero.
\nJean Philippe Lauer sale del autom\u00f3vil que acaba de recorrer los pocos cientos de metros que separan su morada, colgada sobre el acantilado de Saqqarah en la entrada del complejo funerario del rey Djeser; este mismo camino tantas veces recorrido a pie desde 1926, hace 73 a\u00f1os…
\nAlgunas palabras amables a los guardianes y a los gu\u00edas tur\u00edsticos, a esta hora numerosos en el sitio.
\nEn los bordes de la columnata de la entrada, tres obreros se dedican apurados a la talla de algunos bloques calc\u00e1reos.<\/p>\n

\"Jean-Philippe<\/p>\n

“Usted ve, yo reconstruyo esta peque\u00f1a capilla que Imhotep posiblemente haya hecho construir para \u00e9l. A treinta metros de aqu\u00ed nosotros hemos reencontrado el z\u00f3calo de una estatua de Djeser donde por vez primera se hallan asociados los nombres del rey y de su arquitecto. Me gustar\u00eda ubicar en esta capilla un molde de este z\u00f3calo.
\n– Usted piensa que Imhotep est\u00e1 enterrado no muy lejos de aqu\u00ed?
\n– No lo s\u00e9. Yo pienso que \u00e9l hab\u00eda previsto construir su tumba aqu\u00ed mismo. Pero por qu\u00e9 habr\u00e1 cambiado de parecer?”<\/em><\/p>\n

\"Jean-Philippe<\/p>\n

Nos abrimos paso entre las columnas fasciculadas y los turistas.<\/p>\n

“Mire all\u00e1 arriba. He podido remontar integralmente 2 columnas y reubicar estas imitaciones de troncos de madera. La luz entraba en esta columnata a trav\u00e9s de estas aberturas laterales. El efecto debi\u00f3 ser atrapador!”<\/em><\/p>\n

\"Jean-Philippe<\/p>\n

Salimos de la columnata y penetramos en el gran Patio delante de la pir\u00e1mide.
\nAlgunos ni\u00f1os juegan en la arena fina. El viejo Se\u00f1or se detiene, admirado desde lo alto de sus 97 a\u00f1os.<\/p>\n

“C\u00f3mo son de graciosos, como j\u00f3venes cachorritos!
\nUn d\u00eda, un peque\u00f1o muchacho le pregunt\u00f3 a su mam\u00e1 aqu\u00ed mismo: “Dime mam\u00e1, es cierto que el se\u00f1or es m\u00e1s viejo que Jesucristo ?!”<\/em><\/p>\n

Llegamos frente al muro de las cobras que protege la tumba sur.<\/p>\n

“Por qu\u00e9 una segunda tumba aqu\u00ed, siendo que Djeser ha sido enterrado bajo la pir\u00e1mide?
\nYo pienso que se trata de una reproducci\u00f3n de los cenotafios de Abydos, utilizados por los reyes de la 1ra y 2da. Dinast\u00edas.
\nAqu\u00ed, la tumba del rey del Norte en la necr\u00f3polis de Memfis, y el cenotafio del rey del sur est\u00e1n simplemente reagrupados en la misma muralla. Es por otra parte, la diosa del norte, Uadjet, quien protege la tumba del rey del sur.
\nTodo es doble aqu\u00ed, como lo era en el Egipto Antiguo.”<\/em><\/p>\n

Un poco m\u00e1s lejos, el “pabell\u00f3n del rey” como lo ha nombrado Lauer.<\/p>\n

“Espere algunos instantes para tomar una foto! En una hora las sombras ser\u00e1n soberbias!”<\/em><\/p>\n

me dice \u00e9l, siempre inquieto por la belleza de su obra y del juego de las luces sobre la piedra.<\/p>\n

“Vea el hueco ancho sobre la cara sur de la pir\u00e1mide. La situaci\u00f3n se agrava y todo un pan amenaza con desmoronarse. Yo quer\u00eda comenzar a arreglarlo este a\u00f1o con un cimiento especial proveniente de Francia y con la ayuda de los ingenieros del “metro”, pero les hac\u00eda falta un mes para aprovisionarse. Entonces lo har\u00e9 el a\u00f1o pr\u00f3ximo…”<\/em><\/p>\n

Entramos en el patio del Heb-Sed. Lauer se enerva y hecha pestes contra los asnos y los camellos que ensucian regularmente su lugar m\u00e1gico. Algunas \u00f3rdenes en \u00e1rabe y los trabajadores de uniforme dejan el lugar limpio.<\/p>\n

“Pero que pasar\u00e1 cuando yo no est\u00e9 m\u00e1s aqu\u00ed?”<\/em><\/p>\n

Del lado Este del patio, cerca de 3 estatuas del rey, Lauer hace remontar un peque\u00f1o muro.<\/p>\n

\"Jean-Philippe<\/p>\n

“Hab\u00eda aqu\u00ed un largo pasillo que bordeaba las capillas. Yo reubico las primeras hileras del muro, para recrear los espacios. Ellas est\u00e1n hechas de piedras reconstituidas. Encontr\u00e9 que frot\u00e1ndolas con arcilla, se le pod\u00eda dar esta bella p\u00e1tina dorada, parecida a aquella de las piedras originales.”<\/em><\/p>\n

Al fondo del patio una placa protege un pedestal sobre el que no quedan m\u00e1s que los pies de 4 estatuas desaparecidas.<\/p>\n

“He puesto esta placa para evitar que todo el mundo se suba para sacarse una foto!
\nPienso que se trataba de dos estatuas del rey Djeser, ya que los dos grandes pares de pies tienen el mismo largo, y de dos estatuas de princesas, posiblemente las hijas de su predecesor?”<\/em><\/p>\n

Un grupo de turistas franceses acaparan mi gu\u00eda, le hacen posar para una foto de grupo. Lauer se quita las gafas, muy profesional y se deja fotografiar muy amigablemente. Se le acerca una tarjeta postal para un aut\u00f3grafo. Luego un ticket de entrada sobre el que se le pide que firme al dorso.<\/p>\n

“No voy a escribir sobre no importa qu\u00e9 cosa!”<\/em><\/p>\n

El due\u00f1o de estos lugares se demora delante de la casa del Sur, me describe este magn\u00edfico friso de “jkrw” (adornos), me explica que esta \u00fanica columna deb\u00eda ser lotiforme, por oposici\u00f3n a las columnas papiriformes de la casa del Norte. Todo es doble aqu\u00ed…<\/p>\n

\"Jean-Philippe<\/p>\n

El hojea su eterna peque\u00f1a gu\u00eda “Las pir\u00e1mides de Saqqarah”, y me muestra a qu\u00e9 se deb\u00eda parecer la casa del Sur hace 4700 a\u00f1os.<\/p>\n

“Yo no he encontrado muchos elementos como para poder reconstruir la fachada hasta su cima pero creo haber hecho una representaci\u00f3n bastante fiel Me gustar\u00eda ubicar en el museo una representaci\u00f3n de la parte superior. Y tambi\u00e9n un molde de una estela de la tumba sur. Son las m\u00e1s bellas!
\n– Ahora hablemos de este museo!
\n– Y bien, el emplazamiento elegido est\u00e1 justo a un nivel inferior del lugar donde se guardan los autom\u00f3viles. Hab\u00edamos comenzado la parte gruesa de la obra y hemos debido tirar abajo lo efectuado!: “No se construye en el desierto!”. A todo esto, ten\u00edamos todas las autorizaciones!<\/em><\/p>\n

– Y vuestra maqueta del complejo?
\n– Est\u00e1 como siempre en las cajas. Desde hace 12 a\u00f1os!”<\/em><\/p>\n

Nos detenemos algunos momentos a la sombra de las piedras milenarias.
\nLauer mira hacia lo lejos, el lado del desierto occidental donde posiblemente reposa otro inmortal, su ilustre predecesor Imhotep…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entrevistas a egipt\u00f3logos Ana Mar\u00eda Tejer\u00eda – 1999 Todo comienza en 1926 cuando el joven Lauer desembarca en Egipto teniendo como \u00fanico equipage su diploma de arquitecto y un contrato por algunos meses que lo une al servicio de antig\u00fcedades de Egipto. Affectado a Saqqarah, en el sitio del complejo funerario de Djeser descubre entonces una pir\u00e1mide casi tapada por…<\/p>\n

Seguir leyendo<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":35,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12590"}],"collection":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/amigosdelantiguoegipto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}